voting machine

In the short-term the market is a voting machine. In the long-term it’s a weighing machine. What does this mean?